Log In Sign Up

Does anyone know spanish here??


Forum: Trying to Conceive after Loss

Notices

Welcome to the JustMommies Message Boards.

We pride ourselves on having the friendliest and most welcoming forums for moms and moms to be! Please take a moment and register for free so you can be a part of our growing community of mothers. If you have any problems registering please drop an email to boards@justmommies.com.

Our community is moderated by our moderation team so you won't see spam or offensive messages posted on our forums. Each of our message boards is hosted by JustMommies hosts, whose names are listed at the top each board. We hope you find our message boards friendly, helpful, and fun to be on!
Reply Post New Topic
  LinkBack Topic Tools Search this Topic Display Modes
  #1  
August 24th, 2010, 06:20 PM
ldovey83's Avatar Platinum Supermommy
Join Date: Mar 2008
Posts: 7,700
Just looking to see if anyone knows spanish and can translate something for me quickly..
__________________
Thanks Katie for the siggy!
MY Angels: Angelbean5-28-09 Stickybean8-13-09 SweetAngel6-1-10 Raindrop8-13-10
[/url]
Reply With Quote
Bookmark and Share
  #2  
August 24th, 2010, 06:23 PM
Celena's Avatar Proud JM hostess
Join Date: Jul 2009
Location: @ JM if I'm not at work
Posts: 5,209
Send a message via ICQ to Celena Send a message via MSN to Celena Send a message via Yahoo to Celena Send a message via Skype™ to Celena
I do, rusty... what do you need?
__________________
07/30/09@6wks3dsEDD 03.23.10 08/21/09@5wks EDD 04.21.10 02/08/10@8wks3ds EDD 09.17.10
01/07/2011@ 6wks3ds EDD 08.28.2011 7/ /11 @6wks5ds EDD 02.27.12












Reply With Quote
Bookmark and Share
  #3  
August 24th, 2010, 06:24 PM
Mega Super Mommy
Join Date: Jun 2009
Posts: 2,946
Here's a translator I just found for you:

SpanishDict | Spanish Translation - Free English Spanish Translator / Traductor ingles español

I know a bit, as well if this doesn't work for you.
__________________
In loving memory of our angel baby, with us for 4 weeks. Baby went to be with God July 24th, 2009.




Reply With Quote
Bookmark and Share
  #4  
August 24th, 2010, 06:55 PM
tobi4's Avatar Tobi
Join Date: Feb 2010
Location: Ontario, Canada
Posts: 3,613
At school I use Google Translate, its pretty accurate. The little girl I work with is Vietnamese, so I translate all my notes to her family.
__________________
Mom to Colton,Megan, Caitlyn, Nick, Brandon and 2 angels.
BFP Dec 2010 hcg Dec 18 13dpo 58... Dec 20 15 dpo 190.4 (28 hr doubling)

[/url
Reply With Quote
Bookmark and Share
  #5  
August 24th, 2010, 07:15 PM
ldovey83's Avatar Platinum Supermommy
Join Date: Mar 2008
Posts: 7,700
Thank you ladies. I used that translator link and got it.. I thought my landlord was commenting a status about our argument earlier since she wrote it in spanish.. Now that I know that I will forever be knowing what is said..LOL
__________________
Thanks Katie for the siggy!
MY Angels: Angelbean5-28-09 Stickybean8-13-09 SweetAngel6-1-10 Raindrop8-13-10
[/url]
Reply With Quote
Bookmark and Share
  #6  
August 24th, 2010, 08:53 PM
Celena's Avatar Proud JM hostess
Join Date: Jul 2009
Location: @ JM if I'm not at work
Posts: 5,209
Send a message via ICQ to Celena Send a message via MSN to Celena Send a message via Yahoo to Celena Send a message via Skype™ to Celena
HAHAHAHAHA, nice... my MIL would talk to the dominican neighbor who has a different dilect and I would pretend I didn't know what they're talking about, but I always had a clue. She would really fricken piss me off, what a beotch! Anyways, LOL!
__________________
07/30/09@6wks3dsEDD 03.23.10 08/21/09@5wks EDD 04.21.10 02/08/10@8wks3ds EDD 09.17.10
01/07/2011@ 6wks3ds EDD 08.28.2011 7/ /11 @6wks5ds EDD 02.27.12












Reply With Quote
Bookmark and Share
  #7  
August 25th, 2010, 12:59 AM
Mega Super Mommy
Join Date: Jun 2009
Posts: 2,946
Hahaha very nice
__________________
In loving memory of our angel baby, with us for 4 weeks. Baby went to be with God July 24th, 2009.




Reply With Quote
Bookmark and Share
  #8  
August 25th, 2010, 03:46 AM
.:Shortcake:.'s Avatar Platinum Supermommy
Join Date: May 2009
Location: Pennsylvania
Posts: 14,553
Nice! Glad you now know what she is saying
__________________

Thank you Jaidynsmum for my lovely siggy!
My Angels- 12-15-08 @ 13w3d♥ 05-09 @ 6w2d♥ & 2 Early Losses♥ Twins 9-7-10♥ & 10-2-10 ♥ 2/11/11


Want a siggy in a hurry? Check out my Siggy Express Lane

Reply With Quote
Bookmark and Share
Reply

« Early Sept bfp dust | Trying to Conceive after Loss | Disappointing HCG numbers (Preg Mentioned) »
Topic Tools Search this Topic
Search this Topic:

Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


All times are GMT -7. The time now is 08:09 AM.

Contact Us - JustMommies - Archive - Privacy Statement - Top

Copyright © 2003-2011 JustMommies.com, All Rights Reserved.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0