I actually asked some of the other ladies that were painting in my DDC and they all said they had done it before with no problems. So really you can paint while pregnant just make sure the windows are open and fans are on

.
I agree with you though, painting now would be kind of weird. If you let him move upstairs then that would be a different story all together. Perhaps you could just let him move without making a big deal of it and then in a month or so paint that room again without making a big deal of it.