I'd just try and ignore it...they get bored with themselves after a while
We were in Target one day, and Claire decided to exercise her lungs. She was screaming with a grin on her face, but I'm sure from across the store, it probably sounded like I was doing something to hurt her. People probably really wondered about us!