I doubt you would be bleeding from taking your temp vaginally... not unless you have a looong thermometer or are really jamming it up there!
I'm not really seeing any clear evidence that you may have Oed yet, but that's just my humble opinion. Which temp are you entering into FF? In all honesty, I would just temp one way and stick with that - having the variables of two forms of temping on two different thermometers is just asking to drive you crazy!

I personally am a fan of vaginal temping but that is because I KNOW I am a mouth-breather and so vagnial temping is more reliable for me.
Just my two cents, girlie! Good luck!!